PARATGE / LA SAISON
Construite en partenariat avec des associations ou des collectivités, PARATGE / LA SAISON permet de présenter de septembre à juin en Dordogne des spectacles professionnels tout public proposés par des équipes départementales, régionales ou nationales repérées dans les réseaux professionnels et dont le propos est inspiré par la culture occitane ou mise en regard avec les cultures du monde.
Cette construction partenariale permet une mutualisation des moyens financiers, techniques et humains, préalable à une offre culturelle garante de la diversité culturelle et homogène sur le territoire.
Avec des enjeux artistiques et culturels similaires, PARATGE / FESTIVAL vient clore la saison à Bourdeilles par la présentation pendant une journée de spectacles emblématiques de la création contemporaine d’inspiration occitane
Contact équipe :
Offre culturelle
En complément de l’offre de spectacles et d’expositions, l’Agence culturelle départementale propose un programme de conférences et de narrations territoriales à destination des collectivités ou des associations désireuses de porter une action culturelle sur leur territoire.
SARLIAC-SUR-L'ISLE
Avec Dansons l'Europe
• Samedi 10 octobre 2026
L'Agence culturelle s'associe à l'association Dansons l'Europe pour l'organisation de plusieurs après-midis de stage de danses traditionnelles. Ces stages, proposés dans le cadre de Partage en amateur, permettent aux participants de découvrir de nouvelles danses et cultures proches des nôtres.
SAINT-ESPHÈPHE
Avec Ren'conte à ciel ouvert
• dimanche 4 octobre 2026
Arnaud Cance, c’est une voix chaleureuse et envoûtante, qui sait aussi bien transmettre une émotion que réveiller l’envie de danser !
SAINT-ESTÈPHE
En partenariat avec l'Union Occitane Camille Chabaneau
• 26 et 27 septembre 2026
La 18ème édition de la journée du chant occitan aura lieu les 26 et 27 septembre sur la commune de Nontron et St-Estèphe.
CARSAC-AILLAC
Avec le Séchoir d'Aillac
• Vendredi 18 septembre 2026
Nayembo, c'est une artiste seule en scène, un projet de quête d'identité personnelle et culturelle, un mélange de deux origines : française et rwandaise.
CARSAC-AILLAC
Avec la Communauté de Communes du pays de Fénelon, la commune de Carsac-Aillac et le Conseil départemental de la Dordogne
• Samedi 30 mai 2026
Spectacles et animations sont au rendez-vous pour une journée culturelle aux couleurs occitanes en Pays de Fénelon à Carsac-Aillac. Cet événement est directement lié à l’identité du territoire. Il a pour objectif de promouvoir le parler et la culture occitane. Il implique activementleservice Enfance-Jeunesse de la communauté de communes qui ont à cœur de sensibiliser la jeunesse et de la faire participer.
SAINT-LAURENT-DES-BÂTONS
Avec l'association Les Bastonnades dans le cadre de la 9e édition de la Fête des Bâtons
• Dimanche 24 mai 2026
Spectacle composé de poésies, paysages sonores et musique, en français et occitan.
BOURROU
Avec le CRAC dans le cadre de la 33e édition du Festival La Vallée
• Dimanche 24 mai 2026
Lectures autour des poèmes de Marcelle Delpastre. Les spectateurs prendront le temps d’écouter de la poésie dite en deux langues où l’écoute et l’ouïe seront sollicitées.
BOURDEILLES
Organisé par l'Agence culturelle départementale avec le soutien de la Mairie et du Comité des fêtes de Bourdeilles
• Samedi 23 mai 2026
C’est un rendez-vous maintenant bien ancré dans le paysage des manifestations culturelles en Dordogne : le festival Paratge célèbre chaque année la culture occitane à Bourdeilles. A nouveau, le programme de l’édition 2026 est riche en propositions artistiques, en rencontres, et, faisons le pari, en intenses émotions.
EXCIDEUIL
Avec l'association Le Monde Dans Mon Village
• Samedi 28 mars 2026
La Saison 2026 de l'association Le Monde Dans Mon Village démarre avec une soirée qui promet d’être inoubliable. Rendez‑vous dans le cadre exceptionnel de la salle du château d’Excideuil, pour un lancement placé sous le signe de l’audace, du rythme et de la découverte avec les groupes Toukan Boukan et Puuluup.
SARLIAC-SUR-L'ISLE
• Dimanche 18 janvier 2026
Avec l'association Dansons l'Europe
L'Agence culturelle s'associe à l'association Dansons l'Europe à Sarliac-sur-l'Isle pour l'organisation de plusieurs temps de stage et bals traditionnels d’ici et d’ailleurs. Ces temps proposés dans le cadre de Paratge La Saison, permettent aux participants de découvrir de nouvelles danses et cultures du monde.
MUSSIDAN
• Samedi 10 janvier 2026 (complet)
Avec l'association Lo Bornat dau Perigòrd
La 6ème nuit du trad organisée par l'association Lo Bornat dau Perigòrd revient sur la commune de Mussidan avec un programme exceptionnel pour vous faire vibrer aux rythmes des traditions musicales d’ici et d’ailleurs.