"Epinglés" - Ella & Pitr © "Epinglés" - 2022 - Ella & Pitr

"Epinglés" - Ella & Pitr

Le duo Ella et Pitr est invité dans le cadre des « Résidences de l’Art en Dordogne », par l’Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord et la Ville de Sarlat, à mener des travaux de recherche et de création en dialogue avec la cité médiévale.
Artistes œuvrant habituellement dans les métropoles françaises et étrangères pour y coller, peindre et exposer leurs dessins, la cité d’art et d’histoire n’était pas au premier abord leur champ d’actions privilégié. Et pourtant…

Ella & Pitr présentent le résultat de leur travail mené en résidence depuis octobre à Sarlat à travers l’exposition « Epinglés » à la Chapelle des Pénitents blancs et des interventions éphémères dans l’espace public qu’ils offrent aux passants au détour des rues sarladaises.

 

L’EXPOSITION « Épinglés »
« Têtes d’épingles et pattes de mouches. »

Dans leur livre « Gros comme ça », Ella & Pitr nous offraient un répertoire chronologique de leurs géants peints sur des toitures aux quatre coins du monde. Ces œuvres monumentales visibles seulement depuis le ciel proposaient un nouveau point de vue sur la place de l’art en milieu urbain, la discrétion du gigantisme.
Jusqu’à aujourd’hui, ils en ont peint quelques dizaines allant de plusieurs milliers de mètres carrés à plus de 2 hectares, près desquels ils s’allongent en guise de signature microscopique pour un dernier cliché photographique.
Le colosse peint s’effacera au grès de la météo et du temps qui passe.

Jouant avec les échelles, là où nous les attendrions géants ils reviennent minuscules.
Ces quelques 600 épinglés sont leur collection de rencontres réelles, imaginaires ou impossibles qui de près ou de loin ont joué un rôle dans l’œuvre de leurs auteurs.
Vous y reconnaitrez peut-être des visages célèbres, voisins, amis ou ennemis, vous-même ? Quelques tâches, accidentelles ou volontaires, des objets trouvés ou perdus… Des sacs plastiques égarés.
Petit à petit les vêtements se vident des corps, pourtant on croirait qu’ils sont encore là.

Un détail peut changer le sens d’une image, un geste peut bousculer le cours des choses.

Avant de vous laisser regarder, Ella & Pitr vous diraient « Pour ces petites personnes, votre respiration est une tornade, un courant d’air devient un tourbillon.
Merci de retenir votre souffle pendant cette exposition, vous entendrez peut-être le bruit microscopique de l’effet papillon. »

Emile Parlefort


Ella & Pitr ont commencé à coller leurs dessins sur les murs de Saint-Étienne en 2007. Outre les portraits peints de géants endormis, le duo affectionne les nouvelles expérimentations et les nouveaux motifs. A Paris et à Annonay, en 2021, il présentait une première série de peintures revisitant la technique du drapé et des installations en tissus.
Leurs œuvres et actions ne laissent pas le public indifférent ; chacune d’elles met en joie, invite au rêve et à la poésie.

Ella & Pitr vivent à Saint-Etienne, ils sont nés en 1981 et 1984.
Ils sont représentés par la galerie Le Feuvre & Roze (Paris) www.lefeuvreroze.com/


LES RESIDENCES DE L'ART EN DORDOGNE

Ce programme de résidences d’artistes coordonné par l’Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord a pour ambition d’encourager la création et favoriser la présence artistique dans le département avec des structures associatives ou communales, en offrant à des artistes plasticiens la possibilité de s’immerger dans un territoire riche d’Histoire et de références artistiques, avec ses caractéristiques géographiques, économiques et culturelles.
Né en 1996, ce programme bénéficie du soutien du Ministère de la Culture / DRAC Nouvelle-Aquitaine, du Conseil régional Nouvelle-Aquitaine et du Conseil départemental de la Dordogne. Durant leur séjour, les artistes invités s’inspirent des spécificités de l’environnement et mènent de nouvelles expérimentations aboutissant souvent à la conception d’oeuvres. Ces résidences permettent également de créer des passerelles, des temps de partage et d’échanges privilégiés entre les artistes accueillis et la population

EXPOSITION « Epinglés » - Ella & Pitr
du 14 mai au 25 juin 2022

Chapelle des Pénitents blancs
2 rue Jean-Jacques Rousseau – Sarlat
Entrée libre du lundi au samedi
de 14h à 18h, sauf jours féries

ET

INTERVENTIONS EPHEMERES de Ella & Pitr
à partir du 14 mai dans l’espace public

► Vernissage : Samedi 14 mai à 11h
Chapelle des Pénitents blancs - Sarlat
► Visite commentée pour les groupes (Sur réservation)

Renseignements et réservations
Service du patrimoine de Sarlat : 05 23 29 82 98 / Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Coordination générale
Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord : 05 53 06 40 04 / Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


RENDEZ-VOUS AVEC LES ARTISTES
Rue Joseph Escande à Sarlat (Ancienne école Jean Leclaire)

Atelier ouvert au public entre 17h et 19h - (entrée libre)
► Mercredis 11 mai 2022
► Mardi 28 juin 2022

Ateliers en famille
► Mercredi 29 juin 2022 de 14h30 à 15h30 ou de 15h30 à 16h30
En famille (adulte(s) et enfants) et avec Ella & Pitr, réalisation de dessins grands formats
Places limitées, gratuit sur inscription obligatoire au 05 53 29 82 98 / Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (Service du patrimoine de Sarlat)

SEJOURS DE RESIDENCE
► D’octobre à juin 2022 : en plusieurs séjours


Partenaires
Ministère de la Culture /DRAC Nouvelle-Aquitaine, Conseil départemental Dordogne-Périgord, Ville de Sarlat, Conseil régional Nouvelle-Aquitaine, Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord.

Photos en téléchargement
Site des artistes
Facebook