Etranges lectures / Québec

Ces lectures publiques permettent la découverte en bibliothèque et médiathèque de la littérature étrangère en traduction. Confiées à des comédiens professionnels et introduites par des spécialistes de chaque langue (universitaires, traducteurs…), elles sont une invitation à plonger dans les univers littéraires singuliers d'auteurs peu connus.

Avec Éric PLAMONDON
Lecture : Fabien BASSOT

Taquawan d'Éric PLAMONDON
Quidam éditeur, 2018 (Collection L’Américaine) et Le Livre de poche, 2019

« L’autobus approche du pont Van Horne, qui relie la province deQuébec à celle du Nouveau-Brunswick au-dessus de ce qui n’est déjà plus la rivière Ristigouche, mais pas encore la baie des Chaleurs. Ce pont marque une frontière à l’intérieur d’un même pays, davantage juridique que géographique. […] Il y a le Québec et le reste du Canada, la réserve et le reste du monde. Dix générations plus tôt, ils étaient partout dans la péninsule gaspésienne. Dix mille ans plus tôt, ils s’étaient installés ici, à la fin des terres, Gespeg. Ce sont les Mi’gmaq. Les premiers Français les appelaient les Souriquois. Puis on a écrit leur nom de différentes manières : Miquemaques, Mi’kmaqs, Micmacs. »

 

 

Tous les lectures de janvier sont à retrouver en ligne sur le site d'Etranges Lectures

En partenariat Ciné cinéma
Mardi 26 janvier à 18h30 (ANNULE)
Cinéma Multiplex PÉRIGUEUX
Avec la participation de la librairie "Des livres et nous"
Suivi à 20h30 de la projection du film Frozen River de Courtney Hunt (2009, USA, 1h37) proposé par Ciné Cinéma

Jeudi 28 janvier à 18h30 (ANNULE)
TERRASSON
Médiathèque Simone Veil

Vendredi 29 janvier à 18h30 (ANNULE)
PORT STE FOY ET PONCHAPT

Et aussi à la Maison d’arrêt de Périgueux et au centre de détention de Neuvic