Orient(s)

Infatigables voyageurs sur les routes des musiques orientales – de la Méditerranée jusqu’aux confins de l’Asie – Emmanuelle Troy et Luc Girardeau, réunis sous le nom de Trans-Eurasiens, se font les ambassadeurs et les passeurs de traditions aussi magnifiques que mal
connues. Avec une passion extrêmement communicative, ils explorent ces fascinants « chants de l’âme » et, munis de leur propre bagage culturel et musical, en offrent une réinterprétation contemporaine et personnelle.
C’est à leur propre voyage intérieur qu’ils nous invitent, dans un cheminement progressif de l’Occident vers l’Orient, entre héritage européen, juif, arabe, persan et asiatique.
De l’Espagne sépharade à la Mongolie, via Grèce, Turquie, Kurdistan, Géorgie, Arménie, Iran, Asie Centrale, Tibet, Chine, ils partent sur les traces de Marco Polo et autres grands voyageurs – aventuriers de la Route de la Soie.
Loin de tout exotisme touristique, en résonance avec l’Histoire et avec l’actualité, il est ici question de transmission orale, de curiosité et d’émotion partagées et, par delà les frontières, de la place faite à l’Autre.

Jeudi 16 juillet à 21h
Théâtre du Fon du Loup
CARVES

Rens. 05 53 29 10 20
(Office Tourisme de Belvès)

Avec Emmanuelle Troy : musicienne (Chant, saz, tanbûr, lavta, GambaCello, moshuq, guimbarde, Bawu, flûte harmonique, flûte bambou…), réalisatrice 
Luc Girardeau : musicien (Zarb / tombak, daf, udu, Hapi drum, huluse…) 
Frédéric Vern (regard extérieur)
Fred Cazaux (scénographie vidéo)
Aurélie Lavergne & E.Troy (montage décor vidéo)
Jean-Claude Lauruol (scénographie)
Jean-Christophe Robert et Pablo Jaraute (régie lumière et son).

Et le concours de Bernadette Maille (calligraphies décor), Jean-Charles Séosse, Muriel Bousquet-Mélou, Christelle Couvelaere, Cédric Queau, Vanessa Lechat