Menu
Création pluridisciplinaire
Mydriase / Raimbaut d'Orange

Mydriase / Raimbaut d'Orange

Maurice Moncozet, musicien médiévaliste périgourdin, poly-instrumentiste et chanteur amoureux de l’œuvre des troubadours, n’a cessé de leur rendre hommage à travers ses interprétations. Le territoire de l’Occitanie englobant la Provence à l’âge médiéval, ses recherches l’ont porté sur les pas de Raimbaut d’Orange, troubadour qui se fit remarquer par l’usage d’une poésie hermétique et complexe.
Près de quarante textes seraient parvenus jusqu’à nous, mais malheureusement - et sauf une exception - sans la mélodie qui les accompagne. Une absence qui ne manque pas de poser à l’artiste un dilemme : comment interpréter musicalement ces chansons sans musique ?
C’est à partir de ce questionnement qu’a germé l’idée non pas de réécrire une musique dans l’esprit de l’époque mais plutôt de faire de ce « manque » une opportunité : dresser des passerelles entre musique médiévale et création contemporaine à travers une œuvre collective qui mêlerait image et son. En s’appuyant sur deux chansons de Raimbaut d’Orange, représentatives de ce « trouver obscur »propre à l’auteur, Maurice Moncozet, et Inna Maaimura, plasticien de l’association Mydriase, ont envisagé d’apporter une dimension nouvelle à ces vers en proposant  une lecture critique et contemporaine. A travers la création d’un dispositif multimédia, par des renvois et mises en regard multiples entre textes, musique, sons, commentaires et contrepoints contemporains, ils entendent procéder à une sorte d’entremêlement et de maillage complexe en écho à l'« entrebescar » du trobar.
Avec l’aide documentaire de Martine Moncozet et la contribution de la harpiste Véronique Condesse, les deux artistes souhaitent « mettre à jour cette dimension de réseau et d’intertextualité, d’hypertextes, avec la conviction que les outils numériques rendent possible la mise en lumière de cette parole poétique riche et complexe. »
Le but de ce projet d’écriture étant de pouvoir aboutir à la réalisation d’un dispositif multimédia concret, autonome, ouvert et éclaté à des lieux dédiés à la poésie, à la culture médiévale, aux bibliothèques, musées, …

Partenaires et coproducteurs  : Agence culturelle Départementale Dordogne-Périgord,  collectif "Les Voix de l'Hiver"(Excit'oeil et Communauté de communes du Pays de Lanouaille), association La Forme Ronde, La Gare Mondiale / Melkior Théâtre de Bergerac , association Mydriase (St-Avit de Vialard), association Syrinx (Le Bugue).

Partager

TwitterFacebook Périgord Occitan

Newsletter

Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord, Espace culturel François Mitterrand, 2 place Hoche, 24000 Périgueux
tél. 05 53 06 40 00  -  Contacts email - Mentions légales - Connexion